Yes, you need to validate your card or ticket every time you board a bus or tram, whether at a stop or station.